文学その7

『青空文庫』にある作品を『Google Translate』で英訳してみました。

2019-07-21から1日間の記事一覧

海上の道:柳田國男(280-299)/3194

岸に立ちもしくは些しばかり沖に出て、ただちに望み得る隣の島でもないかぎり、人が目標も無しに渡航を計画したということは、有り得ない話である。 It is impossible to say that a person planned to travel without a goal, unless it was the next islan…