文学その7

『青空文庫』にある作品を『Google Translate』で英訳してみました。

2019-10-15から1日間の記事一覧

海上の道:柳田國男(2333-2356)/3194

古史の文は、幾たびか読み且つ味わって見なければならぬ。 Old-fashioned sentences have to be read and tasted a few times. たとえば皇極紀の元年十一月|丁卯(十五日)の条に、天皇御新嘗(……ニハナヒをきこしめす)、又是日皇太子大臣各自新嘗(……ニハ…