文学その7

『青空文庫』にある作品を『Google Translate』で英訳してみました。

2019-10-18から1日間の記事一覧

海上の道:柳田國男(2395-2418)/3194

土地の言葉ではそれを何と謂ったか、わかると有益なのだが今はまだ方法がない。 It is useful to know what it means in the language of the land, but there is no way yet. ともかくもその祭の日は、朝家の儀典と同じ季節の、同じ日でないまでもその前後…