文学その7

『青空文庫』にある作品を『Google Translate』で英訳してみました。

2020-10-25から1日間の記事一覧

日本の伝説:柳田國男(659-698)/2390

その因縁によって今でもその水にいる魚が片目だというのであります。 The fish in the water is still one eye because of that connection. この「因縁」ということも、昔の人はよくいいましたけれども、どういうことを意味するのか、まだ確にはわれわれに…