『青空文庫』にある作品を『Google Translate』で英訳してみました。



The work changed a lot, and at first it seemed to tend to go out into new literature, although it may be somewhat sentimentalism.


He published a magazine called “Sakura Kozakura”, but Tayama Hanafuku seemed to become familiar with writing a few novels.


Over time, Emi's style gradually changed and somehow became like Murakami Namioku.


“I lost my father early, so I was raised in my mother's house, but in late years I lived in Shinagawa and set up a ring in the mansion to cultivate many students.


Among them, there was an excellent Chinese scholar named Nagai Kinkaze, which is rare for people since the Meiji era.


What kind of motives Emi was involved in archeology, and excavation was done if he had time.


There were a lot of earthenware handles, and there were some earthenware that didn't know where it was.


It may have been a bit of an eyebrows, but I have heard stories such as “Emi seems to have collected 10,000 more”.


It was a different way of approaching from the current archeology.


In his later years, he was also associated with the great reams of “Wushu World” in relation to Tenshi Club such as Oshikawa Haruna.


Since Emikyo is in the eastern part of Mimasaka, the ancestors may have left there.


Since it was a region close to Banshu, the edge with Ako would have been tied.


The mother of Akode is a very old man who has been told that his only son was dissatisfied with the marriage of a muscular woman.


"Mountain life"


】 I became a counselor of the Legislative Bureau in February 1958, until the Taisho 3rd year, so I had my youngest time there.


All the work was all enough to be intimidating and good at it, but there was only one job that everyone hated.


It was to handle clerical work related to amnesty.


For those who are forgiving, it is easy to say that one person can forgive all the sinners uniformly, so it is easy to do so. There is no risk of re-offending, or the amount of circumstances should be taken into consideration, and the standards must be checked one by one.


So you have to read the relevant materials all year round, and sometimes you have to deal with it with the feeling of trying to be a little amnesty with the new government policy There is.


So it was always a habit to press against a new counselor.


However, only I was amused, and I was doing the work forever and did not try to turn it to others.


I was accustomed to reading the letters quickly, so I didn't think this work was a burden, but I was more interested in the content.


I was drawn to the content of the case itself and looked at it from the original trial record.


There was one case related to a thickness of 6 or 8 inches, or sometimes close to one thickness.


It was an unpleasant job for those who were not interested in seeing it, but I looked eagerly to like it.


And if you know an interesting story, you can't help but want to talk to others.


I have a book called “Mountain Life”.


There are people who don't understand why it was written, but it was a reasonable story, and it was really irresistible to talk about an unusual story that was known at the Legal Affairs Bureau, so I started writing such a book.


It was serialized in “Asahi Graph” at the moment of entering the newspaper, and later compiled in a book.


I wrote two consecutive criminal cases of murder that had the deepest impression on the subject of "there is a life buried in the mountains", but at the end of the book, research on "Yamao" was anthropology I wrote that it is necessary.


These different elements were put together in a book called “Mountain Life”, which gave readers a strange feeling.


The first story was that in a very drought year, a man who burned charcoal in the mountains of Nishi Mino killed and killed two children.


For some reason, one of them was a puppy who was growing up and a child who was 12 or 3 years old.